Rico's Room2

『Rico's Room2』へ、ようこそ♪

山形の秋の果物『庄内柿』と『ラフランス』を頂戴しました♡

『もっけだ！もっけだ！』と

庄内弁では、普通にこの言葉が出てきますが・・・

私の近所に住んでいる奥様は、福島から酒田へ嫁いだ時に、この『もっけだ！もっけだ！』に腹を立てたことがあったそうです。

買い物をして、会計の際に、お釣りを間違えられて、店員さんから『もっけだ！もっけだ！』と言われたそうです。
当時、「もっけだ！」の意味がわからなかったため、「お客さんへのお釣りを間違えて、『もうけだ！もうけだ！』と言うなんて、なんてひどい店なんだ！」と激怒したのだそうです。

後になってから、それは、「もっけだ！もっけだ！」という庄内弁で、「すみません！すみません！」という意味だったことがわかり、今では、忘れられない笑い話しだと言っていました。

今回、『庄内柿』と『ラフランス』を頂戴した『もっけだ！もっけだ！』は、「ありがとう！」という意味合いが強いので、この「もっけだ！」という庄内弁は、深みがある言葉だなぁ〜とつくづく思います。


いただいた『庄内柿』は焼酎に浸しました。1週間〜10日くらいで食べ頃になると思います。
『ラフランス』は、明日あたりが食べ頃と書いてありました。
食べ頃の見極めが肝心ですね！楽しみです♡
こんなにたくさんいただいて、ほんとで、もっけだの〜！


＜今日の俳句＞
もっけだと　食べ頃待つ　柿さわし


↓ランキング参加中！『クリック』で応援をよろしくお願い致します。

人気ブログランキングへ　


にほんブログ村